Edipo Re

Edipo re, tragedia di Sofocle (probabilmente 430-420 a.C.) tradotta da Daniele Bello. Personaggi principali EDIPO SACERDOTE CREONTE TIRESIA GIOCASTA MESSO DA CORINTO SERVO DI LAIO NUNZIO DELLA CASA CORO DI VECCHI TEBANI CORIFEO UN FANCIULLO, GUIDA DI TIRESIA ANTIGONE E ISMENE BAMBINE SERVI, GUARDIE, UOMINI DI CORTE ANCELLE CITTADINI Scena Tebe: la piazza davanti alla […]

Read More Edipo Re

Odissea – Libro XXIV

ODISSEA Libro Ventiquattresimo Hermes cillenio, intanto, chiamava le anime                                                                                 1 dei pretendenti stringendo in mano la bella verga d’oro, con la quale incanta gli occhi di tutti gli uomini che vuole (oppure li sveglia dal sonno); con essa spingeva le anime e le guidava: queste lo seguivano, stridendo.                                                 5 Come i pipistrelli, nel fondo […]

Read More Odissea – Libro XXIV

Odissea – Libro XXIII

ODISSEA Libro Ventitreesimo La vecchia salì alle stanze di sopra, esultante,                                                                                1 per chiamare la padrona e per dirle che il marito era tornato: le sue ginocchia ripresero forza, i piedi si sforzavano di correre. Si fermò accanto a lei e le disse: “Svegliati, Penelope, o figlia cara! Che tu veda                                                                               5 con i […]

Read More Odissea – Libro XXIII

Odissea – Libro XXII

ODISSEA Libro Ventiduesimo L’astuto Odisseo si tolse gli stracci di dosso,                                                                                  1 balzò sulla soglia stringendo l’arco e la faretra piena di frecce; rovesciò i veloci dardi ai suoi piedi e disse ai pretendenti: “La terribile prova è stata ormai superata; adesso,                                                                       5 se Apollo mi darà la forza di coglierlo, cercherò un […]

Read More Odissea – Libro XXII

Odissea – Libro XXI

ODISSEA Libro Ventunesimo Atena, la Dea glaucopide, suggerì                                                                                                     1 alla figlia di Icario, la saggia Penelope, di mettere nelle mani dei pretendenti nella casa di Odisseo l’arco e il ferro grigio, strumenti di gara e inizio della strage. Lei salì per l’alta scala del suo palazzo, prese                                                                                 5 con la mano robusta la bella […]

Read More Odissea – Libro XXI

Odissea – Libro XX

ODISSEA Libro Ventesimo Il glorioso Odisseo si preparò il letto nel vestibolo,                                                                       1 stendendo a terra una pelle di bue non conciata e sopra molte pelli di pecora, di quelle che gli Achei immolavano. Quando si fu coricato, Eurinome gli gettò addosso un mantello, ma lui rimaneva comunque sveglio, meditando sciagure                                                             5 per i […]

Read More Odissea – Libro XX
Febbraio 18, 2020

Tag:, , ,

Odissea – Libro XIX

ODISSEA Libro Diciannovesimo Il glorioso Odisseo restò nella sala: meditava,                                                                               1 con l’aiuto di Atena, la strage dei pretendenti; subito disse a Telemaco parole alate: “Telemaco, bisogna portare su tutte le armi; se i pretendenti le cercheranno e ti faranno                                                                                   5 domande, tu risponderai con parole amichevoli: – Le ho allontanate dal fumo, non […]

Read More Odissea – Libro XIX
Gennaio 30, 2020

Tag:, , ,

Odissea – Libro XVIII

ODISSEA Libro Diciottesimo Giunse un mendicante di strada, che per tutta la città                                                                  1 chiedeva l’elemosina: era noto per lo stomaco insaziabile, perché mangiava e beveva a non finire; non aveva coraggio né forza, ma appariva robusto a vedersi. Aveva nome Arneo (così lo aveva chiamato sua madre                                                                5 alla nascita), ma tutti i giovani […]

Read More Odissea – Libro XVIII

Odissea – Libro XVII

Quando al mattino apparve Aurora dalle dita rosee                                                                      1 Telemaco, il figlio del divino Odisseo, si legò ai piedi i suoi bei sandali; poi prese l’asta robusta, che gli riempiva il palmo della mano, e si avviò per andare in città; disse al suo porcaro:                                                                       5 “Vecchio caro, io vado in città perché mia […]

Read More Odissea – Libro XVII
Novembre 26, 2019

Tag:, , , ,

Odissea – Libro XVI

ODISSEA Libro Sedicesimo Odisseo e il glorioso porcaro, soli nella capanna,                                                                          1 all’alba accesero il fuoco per il pasto del mattino: avevano fatto uscire i pastori con le scrofe; intanto i cani che latrano scodinzolavano intorno a Telemaco: non abbaiavano mentre lui si avvicinava. Il glorioso Odisseo                                                     5 si accorse che i cani facevano […]

Read More Odissea – Libro XVI
Novembre 12, 2019

Tag:, , ,